Conclusiones presentadas el 19 de enero de 2012. Abogado General Sr. Yves Bot. Asunto C-508/10. Comisión Europea contra Reino de los Países Bajos. Incumplimiento de Estado. Directiva 2003/109/CE. Estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración. Importe de las tasas exigidas por la obtención del estatuto o la concesión de un permiso de residencia en otro Estado miembro. Carácter excesivo o no equitativo. Obstáculo para el ejercicio del derecho de residencia.

En virtud de las consideraciones anteriores, propongo al Tribunal de Justicia que se pronuncie en el siguiente sentido:

• «1) Declarar que el Reino de los Países Bajos ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2003/109/CE del Consejo, relativa al estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración, al haber aplicado a los nacionales de terceros países que solicitan el estatuto de residente de larga duración en el Países Bajos y a los nacionales de terceros países que, siendo residentes de larga duración en otro Estado miembro, solicitan ejercer su derecho de residencia en los Países Bajos, así como a los miembros de sus familias que solicitan autorización para acompañarlos o reunirse con ellos,tasas excesivas y desproporcionadas en relación con las que se exigen a los nacionales de los Estados miembros por la expedición de documentos similares.
• 2) Condenar en costas al Reino de los Países Bajos".

Procedimiento:

• Petición.
• Conclusiones